Die Seite für Altphilologen mit Nebenfach Informatik

• Deklination
  • α-Deklination
  • Kontrakta der α-Deklination
  • ο-Deklination
  • Adjektive der α-/ο-Deklination
  • Kontrakta der ο-Deklination
    • Substantive und 2-endige Adjektive
    • Dreiendige Adjektive
  • Attische Deklination
  • Konsonantische Deklination
    • Stämme auf Liquide -λ,-ρ
    • Stämme auf Gutturale/Labiale -γ,-κ,-χ,-β,-π,-ψ
    • Stämme auf Dentale -τ,-δ,-θ
    • Stämme auf -ν
    • Stämme auf -ντ(-αντ, -οντ, -εντ, -υντ)
    • Stämme auf ρ mit 3 Ablautstufen
    • ς-Stämme
    • Vokalische und diphtongische Stämme
      • Stämme auf ῐ mit Ablaut
      • Stämme auf ῠ mit Ablaut
      • Reine Stämme auf ῠ, ῡ
      • Stämme auf -ευ
      • Stämme auf -ου, -αυ, -ευ, -οι
      • Stämme auf -οι, -ω
  • Besonderheiten
  • Adjektive - Übersicht
  • Adjektive - Komparation
  • Adverbien
  • Pronomina
  • Kardinal-, Ordinalzahlen und Zahladverbien
  • Dual
• Konjugation
  • Aspekt und Zeit
  • Akzent
  • Augment und Reduplikation
    • Simplicia
    • Komposita
  • Moduszeichen
  • Endungen
  • Besonderheiten
  • Konjugation auf ω
  • εἰμί

Deklination

• Tonsilbe des Nom. Sing. nur verändert, wenn Akzentgesetze Beibehalt entgegenstehen
  • Nom.-Pl-Ausgänge -αι und -οι gelten als kurz
  • lange, betonte Gen.-/Dat.-Ausgänge haben Circumflex (außer bei att. Dekl.)
  • Kontrahierte Laute haben
    • Zirkumflex, wenn der erste Laut
      • τεκνῶν < τεκνάων
      • ποιεῖ < ποιέει
    • und Akut, wenn der zweite Laut betont war
      • ποιύμεθα < ποιεόμεθα

α-Deklination

• -ᾰ(ς)/-ᾱ(ς),-ᾰν/-ᾱν,-ᾱς,-ᾷ # -αῐ,-ᾱς,-ῶν,-αῑς
• -η(ς),-ην,-ης,-ῃ
• Nom./Akk. Sing. haben stets gleichen Vokal, gleiche Länge und gleichen Akzent
• Nom.-η bleibt in allen Singular-Endungen
• α nach ρ,ε,ι => α-purum (== beibehaltenes Original)-α
  • langes -ᾱ-purum nach ρ,ε,ι bleibt in allen Sing.-Endungen
  • kurzes -ᾰ-purum nach ρ,ε,ι in Nom./Akk. Sing. => langes ᾱ in Gen./Dat. Sing.
  • Ausnahme: ἡ κόρη, κόρης Mädchen
• α nach allen anderen Zeichen => α-impurum (== nach Lautwandel zu η enstandenes α)
  • ggf. langes -ᾱ-impurum infolge Kontraktion oder Ersatzdehnung
• kurzes -ᾰ-(im)purum geht zurück auf -jα z.B. γέφυρ(j)α,τράπεζ(j)α
• kurzes -ᾰ-impurum => α in Nom./Akk. Sing. und η in Gen./Dat. Sing.
  • Ausnahmen: ἡ στοά, στοάν, στοᾶς, στοᾷ Halle <= στωϝιᾶ und ἐλάα Ölbaum <= ἐλαία
• endbetonte (hier stets lange) Gen./Dative (-ᾶς,-ῆς,-ᾷ,-ῇ,-ῶν,-αῖς) sind Perispomena
  • Gen.-Pl. -ῶν stets lang und endbetont, da aus -άων entstanden
• Maskulina
  • Vokativ Sing. auf -ᾱ, -η oder bei Wörtern auf -της und Völkernamen auf -ης auf kurzes -ᾰ,
  • Dorische und nichtgriechische Eigennamen auf -ᾱς => Gen. Sing. auf -ᾱ

Kontrakta der α-Deklination

• -άᾱ => -ᾶ
• -έᾱ => -η
• nachfolgende ε,α werden verschlungen
• alle Kasus sind Perispomena
• Maskuline Kontrakta auf -ᾱς haben sog. dorischen Genitiv -ᾱ

ο-Deklination

• -ος,-ον,-ου,ῳ # -οῐ,-οῡς,-ων,-οῑς
• -ον,-ον,-ου,ῳ # -ᾰ,-ᾰ,-ων,-οῑς
• Vok. Sing.: -ε

Adjektive der α-/ο-Deklination

• α-purum (ρ,ε,ι-Regel) auch nach iota-subscriptum, z.B. πατρῷος,πατρῴα,,πατρῷον
• zugehörig auch Partizipien auf μένος/μενος,μένη,μένον/μενον und
• Ordinalzahlen, z.B. ὄγδοος,ὀγδόη,ὄγδοον
• Akzent des Fem. Pl. Nom./Gen. richtet sich nach Maskulinum
• zusammengesetzte Adjektive fast immer zweiendig

Kontrakta der ο-Deklination

Substantive und zweiendige Adjektive

• -οο/-εο => ου
• -εα => -α - Analogische Angleichung des Akk. Pl. an Nom. Pl. im Neutrum
• nachfolgendes ε,ο werden verschlungen
• Simplicia in allen Kasus Perispomena
• Komposita (Subst. und Adj.) behalten Akzent auf Tonsilbe des Nom. Sing.
• Adjektiv-Komposita von νοῦς (Sinn), πλοῦς Reise, Fahrt, ῥοῦς Strömung
  • hier keine Kontraktion des Neutrum Nom./Akk. Pl.

Dreiendige Adjektive

• Farb- und Stoffbezeichnungen auf -εος,-ους
• Zahladjektive auf -πλους
  • ἁπλοῦς, ἁπλῆ, ἁπλοῦν (Cave: α- ist Schwundstufe der indogermanischen Silbe sem- für "eins"; z.B. ἀδελφός "aus einem Mutterleib stammend" => Bruder)
  • τριπλοῦς, τριπλῆ, τριπλοῦν
• alle Kasus Perispomena ἄπλους nicht Schiffbarer cf. oben <=> ἁπλοῦς Einfacher
• Cave: Nom./Akk. Pl. Neutrum wird kontrahiert: -εα => -α
  • cf. ἄπλοα nicht Schiffbare vs. ἁπλᾶ Einfache
• Fem Nom. Sing.: nach ρ ᾶ, sonst ῆ

Attische Deklination

• ω bleibt in allen Kasus und nimmt Vokale der Endungen weitestmöglich auf; ein folgendes ι wird als ῳ subsumiert
• Akzent Akut bleibt auf Tonsilbe des Nom. Sing., zumal unbetontes ω wegen Metathesis quantitatum -ηος => -εως als kurz gilt, z.B. Μενέλεως <= Μενέληος
• Meist zweiendige Adjektive enden im Nom./Akk. Pl. des Neutrums auf -α

Konsonantische Deklination

• alle Endungen außer Gen. Pl. sind kurz
• ν,ρ,ς-Regel bewirkt Veränderungen im Auslaut
• einsilbige Stämme betonen im Gen./Dat. Sing./Pl. die Endsilbe, den Stamm betonen jedoch
  • in allen Kasus, somit auch Gen./Dat. Sing./Pl. ὤν (ὄντος, ὄντι, ὄντων, οὖσι), θείς (θέντος, θέντι, θέντων, θεῖσι), (ἱ)στάς ((ἱ)στάντος, (ἱ)στάντι, (ἱ)στάντων, (ἱ)στᾶσι), sowie weitere einsilbige Partizipien
  • im Gen./Dat. Pl. πᾶς => παντός,παντί,πάντων,πᾶσι ganz
  • im Gen. Pl. ὁ παίς => παιδός,παιδί,παίδων,παισί Kind
  • im Gen. Pl. ὁ Τρώς => Τρωός,Τρωί,Τρώων,Τρωσί Troer (Τρώς, Τρῶα, Τρωός, Τρωί, Τρῶες , Τρῶας, Τρώων, Τρωσί)
  • im Gen. Pl. τὸ οὖς => ὠτός,ὠτί,ὤτων,ὠσί Ohr (οὖς, οὖς, ὠτός, ὠτί, ὦτα, ὦτα, ὤτων <=> ὅτων/ὧντινων quorum(cumque), ὠσί) <=> οὕς quos
    • cf. ὁ χρώς, χρῶτα/χρόα, χρωτός/χροός, χρωτί/χροί/χρῳ, χρῶτες, χρῶτας, χρωτῶν, χρωσί Haut
  • im Gen. Pl. τὸ φώς => φωτός,φωτί,φώτων,φωσί Licht

Stämme auf Liquide -ρ,-λ

Stämme auf Gutturale/Labiale -γ,-κ,-χ,-β,-π,-φ

• mit σ werden alle Gutturale zu ξ, alle Labiale zu ψ

Stämme auf Dentale -τ,-δ,-θ

• vor σ und im Auslaut fallen Dentale aus ἐσθῆ(τ)σι
• nicht endbetonte Dentalstämme auf -ις und -υς bilden Akk. Sing. auf -ιν/-υν analog ι-/υ-Stämmen mit Ablaut
  • χάριν (ἡ χάρις, χάριτος Anmut), ἔριν (ἡ ἔρις, ἔριδος Streit), kόρυν (ἡ κόρυς, κόρυθος Helm), jedoch ἐλπίδα (ἡ ἐλπίς, ἐλπίδα) Hoffnung
  • In diese Gruppe fallen auch 2-endige, zusammengesetzte Adjektive mit Neutr. Sing. auf -ι
    • ἄχαρις/ἄχαρι => ἄχαριν/ἄχαρι,ἀχάριτος,ἀχάριτι
    • εὔελπις/εὔελπι => εὔελπιν/εὔελπι,εὐέλπιδος,εὐέλπιδι
    • ἄπολις/ἄπολι => ἄπολιν/ἄπολι,ἀπόλιδος,ἀπόλιδι (πόλις kein Dentalstamm)
• Part. Perf. Akt. auf -ώς,-υῖα,-ός, z.B. πεπαιδευκώς,πεπαιδευκυῖα,πεπαιδευκός
• Besondere Nominative
  • ὀ ποῦς,ποδός Fuß (Cave: Akk. Sing. von τρίπους, τρίποδος => τρίποδα/τρίπουν)
  • τὸ οὖς,ὠτός,ὤτων (Gen. Pl. Stammbetonung) Ohr <=> οὕς quos <=> ὅτων/ὧντινων quorum(cumque)
  • τὸ φῶς,φωτός,φώτων (Gen. Pl. Stammbetonung) Licht
  • τὸ γόνυ,γόνατος Knie
  • τὸ δόρυ,δόρατος Speer
    • Nebenformen: Gen.: δορός/δουρός, Dat.: δορί/δουρί
  • τὸ ὕδωρ,ὕδατος Wasser
  • τὸ ἥπαρ,ἥπατος Leber
  • τὸ φρέαρ,φρέατος Brunnen
  • τὸ κέρας,κέρατος Horn

Stämme auf -ν

• im Dat. Pl. entfällt ν vor σ
• Akzent der Adjektive tritt weitestmöglich zurück
• Wechsel der Dehnstufen bei ποιμήν und δαίμων
• 2-endige Adjektive auf -ων, -ον, hierzu gehören auch
  • Komparative auf -ίων,-ιον und ehemals -jων, -jον
    • ursprüngliche ς-Stämme
    • statt -ίονα häufig -ίω < -ίοσα
    • statt -ίονες,-ίονας häufig -ίους <-ίοσες
      • -ίονας Angleichung an Nom. -ίονες
• 3-endig: μέλαs,μέλαινα,μέλαν

Stämme auf -ντ(-αντ, -οντ, -εντ, -υντ)

• ντ fällt vor ς mit Ersatzdehnung aus
• alle Maskulina
• Substantive, Adjektive und Partizipien
• Adjektive auf -εις,-εσσα,-εν (-εντος,-έσσης,-εντος): Dat. Pl. Mask./Neutr. auf -εσι, also ohne Ersatzdehnung

Stämme auf ρ mit 3 Ablaufstufen

• Vok. betont erste Silbe
• einsilbige Stämme auch hier: Gen./Dat. endbetont

σ-Stämme

• ς nur im Auslaut, zwischen Vokalen schwindet σ mit Kontraktion der Vokale
• Neutrum-Stämme auf -ος, -ους < εος < εσος (γένος)
  • Neutrum Nom./Akk. Pl. auf -η < -εσα (auch nach ρ z.B. τὰ μέρη < μέρεσα), sofern kein Vokal vor Endung (το χρέος/χρέως τοῦ χρέους/χρέως, τὰ χρέα, τῶν χρεῶν Schuld)
    • gilt auch für alle Adjektive auf -ης, -ες (cf. τὰ τριήρη <=> τὰ ὑγιᾶ, ἐνδεᾶ, εὐκλεᾶ)
• Neutrum-Stämme auf -ας, -ως < αως < ασος (κρέας, γῆρας)
  • Neutrum Nom./Akk. Pl. auf -α < -ασα
• ἡ αἰδώς
• Adjektive und Eigennamen zusammengesetzt mit den Neutra κλέος,κράτος,σθένος,μένος,ἦθος und anderen
  • Eigennamen auf -ης,-ους bilden Akk. Sing. sowohl auf -η als auch -ην analog der α-Deklinations-Maskulina
    • Διογένη/Διογένην
    • Κλεομένη/Κλεομένην
    • Σοκράτη/Σοκράτην
    • Δεμοσθένη/Δεμοσθένην
  • Eigennamen auf -κλης, -κλέους < κλέεος < κλέεσος < κλέϝεσος kontrahieren im Dat. Sing. zweimal
    • Περικλεῖ < Περικλέει < Περικλέεσι
  • Akk. Pl. Mask./Fem. der Adjektive Angleichung an Nom. Pl. -εις
  • Adjektive mit Vokal vor auslautendem -εσ- kontrahieren -εα in -ᾶ statt ῆ
    • ἐνδεής,εὐκλεής,ὑγιής => ἐνδεᾶ < -έεα < -έεσα,εὐκλεᾶ < -έεα < -έεσα,ὑγιᾶ < -ιέα < -ιέσα
      • (cf. Zinsmeister S. 77:) Reguläre Kontraktion -εα => -η wird nach Vokal zurückverwandelt zu -α, jedoch nicht nach -ρ, daher Akk. Sing. τριήρη
  • Stammbetonte (auch substantivierte) Adjektive ziehen den Akzent (auch im Gen. Pl.) weitestmöglich zurück
    • εὑήθης,εὔηθες,εὐήθων
    • αὐτάρκης,αὔταρκες,αυτάρκων
    • ἡ τριήρης,τῶν τριήρων
    • Ausnahme: Neutra der Adjektive auf -ώδης und -ήρης
    • εὐώδης,εὐῶδες
    • εὐήρης,εὐῆρες
    • νοσώδης,νοσῶδες
    • ποδήρης,ποδῆρες

Vokalische und diphtongische Stämme

Stämme auf ῐ mit Ablaut

• Wörter auf -ις,-εως < -ηος < -ηjος (Metathesis quantitatum mit kurzem ω) unter Schwund des zwischenvokalischen j
• Stämme auf -ι und -ε(j)
• Angleichung des Gen. Pl.-Akzentes an denjenigen des Gen. Sing.
• Angleichung des Akk. Pl. an Nom. Pl. -εις < -εjες
• Akzent weitestmöglich vorgezogen
• Nicht endbetonte Wörter meist feminine nomina actionis auf -σις (ἡ λύσις, ἠ πρᾶξις)

Stämme auf ῠ mit Ablaut

• analog Stämmen auf ῐ mit Ablaut
• Wörter auf -υς,-εως < -ηος < -ηϝος (Metathesis quantitatum mit kurzem ω) unter Schwund des zwischenvokalischen ϝ
• Stämme auf -υ und -ε(ϝ)
• Angleichung des Gen. Pl.-Akzentes an denjenigen des Gen. Sing.
• Angleichung des Akk. Pl. an Nom. Pl. -εις < -εϝες
• Akzent bei Substantiven weitestmöglich vorgezogen
• Zürückgezogenen Akzent bei den Adjektiven haben nur ἥμισυς,ἡμίσεια,ἥμισυ - θῆλυς, θήλεια, θῆλυ - πρέσβυς, πρέσβεια, πρέσβυ
• Neutrum -ε(ϝ)α von ἄστυ kontrahiert zu -η (ἄστη)
• Adjektive auf -ῠς, -εια < -ε(ϝ)jα, -ῠ kontrahieren nur auf -ει (Grammatik Langenscheidt), lauten damit im Nom./Akk. Pl. des Neutrums auf -εα (Ausnahme Adjektive auf -πηχυς, -εια, -υ, z.B. τρίπηχυς, τριπήχεια, τρίπηχυ => τριπήχη). Der Gen. Sing. endet auf -εος, nicht -εως

Reine Stämme auf ῠ, ῡ

• Stämme auf langes ῡς
  • Nom./Akk. Sing. langes ῡ und endbetont mit Circumflex oder Akut -ῦς,-ῦν oder -ύς,-ύν
  • kurzes ῠ bei vokalisch anlautenden Kasusausgängen und im Dat. Pl.
    • Akk. Pl. langes ῡ endbetont mit Circumflex -ῦς
  • Einsilbige Stämme wie stets in Gen./Dat. Sing./Pl. endbetont

• Stämme auf kurzes ῠς nicht endbetont
  • Alle Kasus kurzes -ῠ außer Akk. Pl. -ῡς < -υνς

Stämme auf -ευ

• sämtlich männliche Oxytona -εύς
• Metathesis quantitatum bei
  • Akk. Sing. -έᾱ < -ῆᾰ
  • Gen. Sing. έως < -ῆος
  • Akk. Pl. έᾱς < -ῆᾰς
• Kürzung des ersten zweier langer Vokale bei Gen. Pl. -έων < -ήων
• Nom. Pl. -ῆς < -ηϝες; jüngere Form -εις auch im Akk. Pl.
• bei Vokal vor Endungsbeginn -ε Kontraktion
  • Gen. Sg.: -έως => -ῶς
  • Gen. Pl.: -έων => -ῶν
  • Akk. Sg.: -έα => -ᾶ
  • Akk. Pl.: -έας => -ᾶς

Stämme auf -ου, -αυ, -ευ, -οι

• ϝ teils geschwunden, teils mit vorherigem Vokal zu Diphtong verbunden
• Metathesis quantitatum und Kürzung langen Vokals vor langem Vokal

Stämme auf -οι, -ω

• Stämme auf -ώ: Schwund zwischenvokalischen -j mit Kontraktion und Endbetonung durch Akut; kein Plural; Nom. wie Akk.
  • oft weibliche Eigennamen Καλυψώ, Σαπφώ, Λητώ
• Stämme auf -ως: Keine Kontraktion, alle Maskulinum
  • ἥρως, μήτρως, πάτρως Held, Oheim (mütter- und väterlicherseits)

Besonderheiten

• ἡ γυνή Frau: Stamm: γυναικ- mit Betonung der einsilbigen Stämme
  • ἡ γυνή, γυναῖκα, γυναικός, γυναικί, γυναῖκες, γυναῖκας, γυναικῶν, γυναιξί
• ὁ μάρτυς Zeuge: Stamm: μαρτυ-, μαρτυρ-
  • ὁ μάρτυς, μάρτυρα, μάρτυρος, μάρτυρι, μάρτυρες, μάρτυρας, μαρτύρων, μάρτυσι (ohne ρ vor σ)
• τὸ ὄναρ Traum: Stamm: ὀναρ-, ὀνειρατ-
  • τὸ ὄναρ, ὄναρ, ὀνείρατος, ὀνείρατι, ὀνείρατα, ὀνείρατα, ὀνειράτων, ὀνείρασι
  • auch: ὁ ὄνειρος, τό ὄνειρον
  • Σκιᾶς ὄναρ ἄνθρωπος Eines Schatten Traum ist der Mensch
• ὁ, ἡ κύων Hund: mit Dehn-, Grund- κύον- und Schwundstufe κύν-
  • ὁ, ἡ κύων, κύνα, κυνός, κυνί, κύνες, κύνας, κυνῶν, κυσί
  • Grundstufe bei Vokativ κύον
• ὁ πρεσβευτής Gesandter: im Plural Adjektivformen von πρέσβυς alt, ehrwürdig.
  • ὁ πρεσβευτής, πρεσβευτήν, πρεσβευτοῦ, πρεσβευτῆ, πρέσβεις, πρέσβεις, πρέσβεων, πρέσβεσι
• τὸ πῦρ Feuer: (Nom./Akk. Sing. langes, sonst kurzes υ) im Sing. nach konsonantischer, im Plural (Wachtfeuer) nach o-Deklination
  • τὸ πῦρ, πῦρ, πυρός, πυρί, πυρά, πυρά, πυρῶν, πυροῖς
• ὁ υἱός, υἱόν, υἱοῦ, υἱῷ, υἱοί,υἱούς,υἱῶν, υἱοῖς Sohn: nachklassisch o-Deklination, klassisch Stamm u(ἱ)ε(ϝ)- mit und ohne ι, Deklination analog der Adjektive der Stämme auf ῠ mit Ablaut, z.B. ἡδύς, ἡδεῖα, ἡδύ
  • ὁ υἱός, υἱύν, υἱέος, υἱεῖ, υἱεῖς, υἱεῖς, υἱέων, υἱέσι
  • ὁ ὑός, ὑύν, ὑέος, ὑεῖ, ὑεῖς, ὑεῖς, ὑέων, ὑέσι
• ἡ χείρ Hand: im Dat. Pl. χερσί
  • ἡ χείρ, χεῖρα, χειρός, χειρί, χεῖρες, χεῖρας, χειρῶν, χερσί
    • (cf. χείρων, χεῖρον wertloser)
      • χείρων, χείρω, χείρονος, χείρονι, χείρους, χείρους, χειρόνων, χείροσι
      • χεῖρον, χεῖρον, χείρονος, χείρονι, χείρω, χείρω, χειρόνων, χείροσι
      ἡ χείρων χείρ, τῆς χείρονος χειρός, τὴν χείρω χείρα, τῇ χείρονι χειρί, αἱ χείρους χεῖρες, τὰς χείρους χείρας, τῶν χειρόνων χειρῶν, ταῖς χείροσι χερσί (Dat. Pl. ohne ι)
• ἁθρόος, ἁθρόα, ἁθρόον versammelt (Fernwirkung des ρ bei Fem. Nom. Sing.)
• Steigerung von ἀλγεινός schmerzlich auch ἀλγίων, ἄλγιστος
• Akk. von Ἀπόλλον auch (analog κακίω) Ἀπόλλω und Vok. mit zurückgezogenem Akzent ὦ Ἄπολλον
• dito Ποσειδῶν, Ποσειδῶνος Akk. Sing. auch τὸν Ποσειδῶ und Vok. mit zurückg. Akzent ὦ Πόσειδον
• Ἄρης mit Akk. Ἄρην, Ἄρη, Gen. Ἄρεως, Ἄρεος, Dat. Ἄρει und Vok. Ἄρες
• Alternative Steigerungen von ἄφθονος reichlich => ἀφθονώτερος, ἀφθονέστερος
• τὸ γέρας Ehrengabe Sing. ...,γέρως, γέρᾳ Pl. γέρα, γέρα, γερῶν, γέρασι analog κρέας, κρέως
• τὸ κνέφας Dunkel Sing. ...,κνέφους, κνέφᾳ bis auf Gen. Sing. analog κρέας, κρέως
• τὸ χρέος/χρέως Schuld Gen. τοῦ χρέους/χρέως, τῷ χρέει Plural τὰ χρέα, τῶν χρεῶν (χρεῶν λύσις) <=> ἡ χρεώ, χρεώ, χρεοῦς, χρεοῖ Bedürfnis
• bis auf Gen. Sing. analog ναῦς, ναῦν, νεώς, νηί, νῆες, ναῦς, νεῶν, ναυσί geht γραῦς, γραῦν, γραός, γραί, γρᾶες, γραῦς, γραῶν, γραυσί ältere Dame
• Dat. Pl. von τὸ δάκρυον Träne sowohl δακρύοις als auch δάκρυσι
• ὁ ἡ τὸ δεῖνα, τὸν δεῖνα, τοῦ δεῖνος, τῷ δεῖνι, ..., τῶν δείνων, ... der und der, der Gewisse (cf. δεινός, δεινή, δεινόν furchtbar)
• Dat. Pl. von τὸ δένδρον Baum auch δένδρεσι
• Analog ὁ σίτος => τὰ σίτα ist Pl. von ὁ δεσμός Band τὰ δεσμά neben οἱ δεσμοί
• ἡ δημήτηρ, δήμητρα, δήμητρος, δήμητρι mit Vok. δήμητερ Demeter
• τὸ δόρυ, δόρατος Speer hat auch Gen. δορός, δουρός und Dat. δορί, δουρί
• τὸ ἔαρ, ἔαρος Frühling hat. im Gen./Dat. neben ἔαρος, ἔαρι auch altattisch ἦρος, ἦρι
• τὸ ἥπαρ Leber analog τὸ ὕδωρ, ὕδατος: ἥπατος,ἥπατι
• dito τὸ φρέαρ Brunnen => φρέαρ, φρέαρ, φρέατος, φρέατι
• Held: ὁ ἥρως, τὸν ἥρωα/ἥρω, ἥρωος, τῶ ἥρωι/ἥρῳ, ἥρωες, τοὺς ἥρωας/ἥρως, ἡρώων, ἥρωσι
• ἥσυχος, ἥσυχον ruhig auch Steigerung ἡσυχαίτερος, ἡσυχαίτατος
• ἡ θρίξ, τρίχα, τριχός, τριχί, τρίχες, τρίχας, τριχῶν, θριξί Haar hat in Dat. Pl. ξ
• Steigerung ohne Wandlung von ο nach ω trotz kurzer Vorsilbe: ξενός => ξενότερος, ξενότατος fremd
• dito στενός eng => στενότερος, στενότατος
• Entgegen ε,ι,ρ-Regel: ἡ κόρη, κόρης Mädchen
• Mit durchgehendem α: ἡ στοά, στοάν, στοᾶς, στοᾷ Halle
• Alternative Steigerungen παλαιός alt => παλαιότερος, παλαίτερος => παλαιότατος, παλαίτατος
• dito σχολαῖος müßig => σχολαιότερος, σχολαίτερος => σχολαιότατος, σχολαίτατος
• Neutr. Pl. von Adjektiven auf -πηχυς (z.B. τρίπηχυς 3 Ellen lang) lautet neben -πήχεα auch -πήχη
• Steigerung von πλησίον nahe πλησιαίτερος, πλησιαίτατος
• Akk. Sing. von Adjektiven und Eigennamen auf -πους (cf. τρίπους) sowohl -ποδα als auch -πουν
• πρᾷος, πρᾷον sanft mit Nebenform πραύς, πραεῖα, πραύ (πλήρη ἰχϑύων μεγάλων καὶ πραέων) (ὥς ῥᾳδίως αὐτὴν καὶ πρᾴως φέρεις denn Du trägst sie so leicht und ruhig)
  • πραύς, πραύν, πραέος, πραεῖ, πραεῖς, πραεῖς, πραέων. πραέσι
  • πραεία, πραείαν, πραείας, πραείᾳ, πραεῖαι, πραείας, πραειῶν, πραείαις
  • πραύ, πραύ, πραέος, πραεῖ, πραέα, πραέα, πραέων, πραέσι
• Neben ὁ σκότος, σκότον, σκότου, σκότῳ Finsternis auch τὸ σκότος, σκότος, σκότους, σκότει
• Indeklinabel ὦ τάν mein Freund
• ὁ χρώς, χρωτός Haut regelmäßig mit Nebenformen ὁ χρώς, χρῶτα/χρόα, χρωτός/χροός, χρωτί/χροί/χρῳ, χρῶτες, χρῶτας, χρωτῶν, χρωσί

Adjektive - Übersicht

3-endig

Stämme auf -ο/-α

• ἀγαθός, ἀγαθή, ἀγαθόν gut
• δίκαιος, δικαία, δίκαιον gerecht
• παιδευόμενος, παιδευομένη, παιδευόμενον erziehend

Kontrahierende Stämme auf-ο/-α

• χρυσοῦς, χρυσῆ, χρυσοῦν golden
• ἀργυροῦς, ἀργυρᾶ, ἀργυροῦν silbern
• ἁπλοῦς, ἁπλῆ, ἁπλοῦν einfach

Stämme auf -τ

• πεπαιδευκώς , πεπαιδευκυῖα, πεπαιδευκός erzogen habend

Stämme auf -ν

• μέλας, μέλαινα, μέλαν schwarz
• τάλας, τάλαινα, τάλαν unglücklich

Stämme auf -ντ

• πᾶς , πᾶσα, πᾶν ganz
• ἑκών, ἑκοῦσα, ἑκόν freiwillig
• ἄκων, ἄκουσα, ἄκον unfreiwillig
• γνούς γνοῦσα, γνόν wissend
• θείς, θεῖσα, θέν setzend
• δύς, δῦσα, δύν tauchend
• χαρίες, χαρίεσσα, χαρίεν anmutig Cave: χαρίεσι ohne Ersatzdehnung

Stämme auf -υ meist endbetont

• ἡδύς, ἡδεῖα, ἡδύ angenehm
• ἥμισυς ἡμίσεια, ἥμισυ halb

2-endig

Stämme auf -ο (meist zusammengesetzt)

• βάρβαρος, βάρβαρον fremdländisch
• ἥσυχος, ἥσυχον ruhig
• φρόνιμος, φρόνιμον verständig
• ἄδικος, ἄδικον ungerecht
• παράνομος, παράνομον gesetzwidrig
• φιλότιμος, φιλότιμον ehrliebend
• βέβαιος (βεβαῖα), βέβαιον fest
• ὠφέλιμος, (ὠφελίμη), ὠφέλιμον nützlich

Kontrahierende Stämme auf -οο

• εὔνους, εὔνουν wohlgesonnen
• σύμπλους, σύμπλουν mitfahrend

Attische Deklination Stämme auf -(ε)ω

• ἵλεως, ἵλεων gnädig
• ἔκπλεως, ἔκπλεων ausgefüllt, voll

Stämme auf Dentale

• ἄχαρις, ἄχαρι unangenehm (Akk. Mask. Sing. ἄχαριν)
• εὔελπις, εὔελπι hoffnungsvoll (Akk. Mask. Sing. εὔελπιν)
• ἄπολις, ἄπολι heimatlos (Akk. Mask. Sing. ἄπολιν)

Stämme auf -ν

• εὐδαίμων, εὔδαιμον glücklich
• σώφρων, σῶφρον besonnen (cf. σῶς, σῶν)
• ἄρρην, ἄρρεν männlich
• κακίων, κάκιον schlechter

Stämme auf -εσ

• εὐγενής, εὐγενές edelgeboren
• ἐνδεἡς, ἐνδεές bedürftig
• ὑγιής, ὐγιές gesund
• ἑυήθης, εὔηθες gutmütig

1-endig

• ἀγνώς, ἀγνῶτος unbekannt, unkundig
• πένης, πένητος arm
• φυγάς, φυγάδος flüchtig, verbannt
• ἄπαις, ἄπαιδος kinderlos ἄπαις ἀρρένων τε καὶ θηλειῶν παίδων / νυκτός παῖδες ἄπαιδες
• μάκαρ, μάκαρος glückselig poet. auch μάκαιρα
• ἐθελοντής, ἐθελοντοῦ freiwillig nur mask. (Adv. εθελοντήν)
• Adjektive auf -ίς, -ίδος nur fem.
  • συμμαχίς, συμμαχίδος verbündet
  • Ἑλληνίς, Ἑλληνίδος griechisch, Griechin
    • ὁ Ἕλλην, Ἕλληνα, Ἕλληνος, Ἕλληνι, Ἕλληνες, Ἕλληνας, Ἑλλήνων, Ἕλλησι
    • ἡ Ἑλληνίς, Ἑλληνίδα, Ἑλληνίδος, Ἑλληνίδι, Ἑλληνίδες, Ἑλληνίδας, Ἑλληνίδων, Ἑλληνίσι

2-stämmige Adjektive

• μέγας, μεγάλη, μέγα groß Fem. Nom./Gen. Pl. richtet sich in Betonung nach Maskulinum
  • μέγας, μέγαν, μεγάλου, μεγάλῳ, μεγάλοι, μεγάλους, μεγάλων, μεγάλοις
    μεγάλη, μεγάλην, μεγάλης, μεγάλῃ, μεγάλαι, μεγάλας, μεγάλων, μεγάλαις
    μέγα, μέγα, μεγάλου, μεγάλῳ, μεγάλα, μεγάλα, μεγάλων, μεγάλοις
    • Steigerung: μέγας - μείζων, μεῖζον - μέγιστος groß
• πολύς, πολλή, πολύ viel
  • πολύς, πολύν, πολλοῦ, πολλῷ, πολλοί, πολλούς, πολλῶν, πολλοῖς
    πολλή, πολλήν, πολλῆς, πολλῇ, πολλαί, πολλάς, πολλῶν, πολλαῖς
    πολύ, πολύ, πολλοῦ, πολλῷ, πολλά, πολλά, πολλῶν, πολλοῖς
  • Steigerung: πολύς, πολλή, πολύ - πλείων, πλέον - πλείστος viel
    • Formen mit und ohne ι z.B. πλείονος und πλέονος

Adjektive - Komparation

Regulär

• Komparativ -τερος , τέρᾱ, -τερον
• Superlativ -τατος, -τάτη, -τατον

• δίκαιος (,δικαία, δίκαιον): δικαιότερος, δικαιότατος gerecht
• μέλας (, μέλαινα, μέλαν): μελάντερος, μελάντατος schwarz
• σαφής (, σαφές): σαφέστερος, σαφέστατος deutlich
• εὐκλεής (, εὐκλεές): εὐκλεέστερος, εὐκλεέστατος berühmt
• βραχύς (, βραχεῖα, βραχύ): βραχύτερος, βραχύτατος kurz ὁ βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρά Das Leben ist kurz, die Kunst lang
• πρέσβυς (, πρέσβεια, πρέσβυ): πρεσβύτερος, πρεσβύτατος alt
• χαρίες (, χαριέσσα, χαρίεν): χαριέστερος < χαριένστερος < χαριένττερος, χαριέστατος anmutig

• -ο-Deklination: ο wird zu ω, wenn vorhergehende Silbe kurz ist
  • Beispiele für (natur- oder postions)lange Silbe vor ο
    • δεινός, δεινή, δεινόν : δεινότερος, δεινότατος furchtbar (cf. ὁ, ἡ, τὸ δεῖνα, δεῖνος der und der, der Gewisse)
    • κουφός, κουφή, κουφόν: κουφότερος, κουφότατος leicht
    • ἔντιμος, ἔντιμον: ἐντιμότερος, ἐντιμότατος geehrt
    • πιστός, πιστή, πιστόν: πιστότερος, πιστότατος treu πιστόν γῆ, ἄπιστον θάλασσα Zuverlässig die Erde, unzuverlässig das Meer
    • πικρός, πικρά, πικρόν: πικρότερος, πικρότατος bitter
    • ἔνδοξος, ἔνδοξον: ἐνδοξότερος, ἐνδοξότατος berühmt
  • Beispiele für kurze Silbe vor ο
    • σοφός, σοφή, σοφόν: σοφώτερος, σοφώτατος weise
    • νέος, νέα, νέον : νεώτερος, νεώτατος neu
    • ἄξιος, ἀξία, ἄξιον: ἀξιώτερος, ἀξιώτατος würdig λόγου ἄξιος der Rede wert
    • πολεμικός, πολεμική, πολεμικόν: πολεμικώτερος, πολεμικώτατος kriegerisch
  • Ausnahmen: kein ω trotz kurzer vorheriger Silbe
    • ξενός => ξενότερος, ξενότατος fremd
    • στενός => στενότερος, στενότατος eng
• -ο-Deklination: ο verschwindet im Stammauslaut bei
  • γεραιός (3): γεραίτερος, γεραίτατος bejahrt
  • φιλός (3): φίλτερος, φίλτατος lieb
  • σχολαῖος (3): σχολαιότερος, σχολαίτερος => σχολαιότατος, σχολαίτατος müßig
  • παλαιός (3): παλαιότερος, παλαίτερος => παλαιότατος, παλαίτατος alt
  • Besonderheit: πλησίον: πλησιαίτερος, πλησιαίτατος nahe
• Bei Adjektiven auf -ων, -ον, sowie Kontrakta auf -ους und ἐρρομένος, aber auch πένης, πένητος lauten die zum Stamm tretenden Formen -έστερος und -έστατος
  • εὐδαίμων, εὔδαιμον: εὐδαιμονέστερος εὐδαιμονέστατος glücklich
  • σώφρων, σῶφρον: σωφρονέστερος, σωφρονέστατος besonnen (cf. σῶς, σῶν)
  • εὔνους, εὔνουν: εὐνούστερος < εὐνοέστερος , εὐνούστατος wohlgesonnen
  • ἁπλοῦς, ἁπλῆ, ἁπλοῦν: ἁπλούστερος < ἁπλοέστερος, ἁπλούστατος einfach
  • ἐρρωμένος (3): ἐρρωμενέστερος ἐρρωμενέστατος stark (cf. μένος, μένους )
  • πένης, πένητος (1): πενέστερος, πενέστατος arm

Seltene Augänge

• Komparativ: -ίων, -ίων, -ιον
• Superlativ: -ιστος, -ίστη, -ιστον

• κακός (3): κακίων, κάκιον - κάκιστος schlecht (-ιονα => -ιω und -ιονες, ιονας => -ιους)
  • κακίων, κακίω, κακίονος, κακίονι, κακίους, κακίους, κακιόνων, κακίοσι
  • κάκιον, κάκιον, κακίονος, κακίονι, κακίω, κακίω, κακιόνων, κακίοσι
• ἡδύς: ἡδίων,ἥδιον - ἥδιστος angenehm
  • ἡδίων, ἡδίω, ἡδίονος, ἡδίονι, ἡδίους, ἡδίους, ἡδίόνων, ἡδίοσι
  • ... ἡδίω, ἡδίω, ...
• ταχύς: θάττων < θαχjων, θάττον - τάχιστος schnell
  • θάττων, θάττω, θάττονος, θάττονι, θάττους, θάττους, θαττόνων, θάττοσι
• καλός (3): καλλίων, κάλλιον - κάλλιστος schön (τὸ κάλλος, -ους: Schönheit (κάλλος, κάλλος, κάλλους, κάλλει, κάλλη, κάλλη, καλλῶν, κάλλεσι))
  • καλλίων, καλλίω, καλλίονος, καλλίονι, καλλίους, καλλίους, καλλιόνων, καλλίοσι
• αἰσχρός (3): αἰσχίων, αἴσχιον - αἴσχιστος häßlich (τὸ αἶσχος, -ους: Schmach (αἶσχος. αἶσχος, αἴσχους, αἴσχει))
  • ..., αἰσχίω, ..., αἰσχίους, ...
• ἐχθρός (3): ἐχθίων, ἔχθιον - ἔχθιστος feindlich (τὸ ἔχθος, -ους: Feindschaft (ἔχθος, ἔχθος, ἔχθους, ἔχθει, ἔχθη, ἔχθη, ἐχθῶν, ἔχθεσι))
  • ..., ἐχθίω, ..., ἐχθίους, ...

Unregelmäßige Komparation

• αγαθός (3) gut
  • ἀμείνων, ἄμεινον - ἄριστος, -η, -ον tüchtiger (ἄριστον μέν ὕδορ Das Beste ist das Wasser; μέτρον ἄριστον Maß ist das Beste)
    • Mask./Fem.: ἀμείνων, ἀμείνω/ἀμείνονα, ἀμείνονος, ἀμείνονι, ἀμείνους/ἀμείνονες, ἀμείνους/ἀμείνονας, ἀμεινόνων, ἀμείνοσι
    • Neutr.: ἄμεινον, ἄμεινον, ἀμείνονος, ἀμείνονι, ἀμείνω/ἀμείνονα, ἀμείνω/ἀμείνονα, ἀμεινόνων, ἀμείνοσι
  • βελτίων, βέλτιον - βέλτιστος sittlich besser
  • κρείττων, κρεῖττον - κράτιστος stärker (τὸ κράτος)
  • λῴων, λῷον - λῷστος erwünschter, angenehmer (λῴων, λῴω, λῴονος, λῴονι, λῴους, λῴους, λῳόνων, λῴοσι)
• κακός (3) schlecht
  • κακίων, κάκιον - κάκιστος schlechter
  • χείρων, χεῖρον - χείριστος wertloser, cf. χειρῶν Gen. Pl. Hand
  • ἥττων, ἧττον - ἥκιστος schwächer
• μέγας, μεγάλη, μέγα - μείζων, μεῖζον - μέγιστος groß
• μικρός (3) klein
  • μικρότερος - μικρότατος kleiner
  • ἐλάττων, ἔλαττον - ἐλάχιστος geringer
• ολίγος (3) wenig
  • μείων, μεῖον - ολίγιστος
  • ἐλάττων, ἔλαττον - ἐλάχιστος geringer
• πολύς, πολλή, πολύ - πλε(ί)ων, πλε(ί)ον - πλείστος viel, cf. τὸ πλῆθος, -ους Menge und πλέως, πλέα, πλέων der Attischen Deklination
  • Gen. πλείονος und πλέονος
    • πολύς, πολύν, πολλοῦ, πολλῶ, πολλοί, πολλούς, πολλῶν, πολλοῖς
    • πολλή, πολλήν, πολλῆς, πολλῇ, πολλαί, πολλάς, πολλῶν, πολλαῖς
    • πολύ, πολύ, πολλοῦ, πολλῶ, πολλά, πολλά, πολλῶν, πολλοῖς
    • πλέως, πλέων, πλέω, πλέῳ, πλέῳ, πλέως, πλέων, πλέῳς
    • πλέα, πλέαν, πλέας, πλέᾳ, πλέαι, πλέας, πλεῶν, πλέαις
    • πλέωn, πλέων, πλέω, πλέῳ, πλέa, πλέa, πλέων, πλέῳς
    • πλείων/πλέων, πλε(ί)ω/πλε(ί)ονα, πλε(ί)ονος, πλε(ί)ονι, πλε(ί)ους/πλε(ί)ονες, πλε(ί)ονας/πλε(ί)ους, πλε(ι)όνων, πλε(ί)οσι
    • πλέον, πλέον, πλε(ί)ονος, πλε(ί)ονι, πλε(ί)ω/πλε(ί)ονα, πλε(ί)ω/πλε(ί)ονα, πλε(ι)όνων, πλε(ί)οσι
• ῥᾴδιος, ῥᾳδία, ῥᾴδιον - ῥᾴων, ῥᾷον - ῥᾷστος leicht facilis <=> καλεπός, καλεπή, καλεπόν schwierig (ὥς ῥᾳδίως αὐτὴν καὶ πρᾴως φέρεις denn Du trägst sie so leicht und ruhig)
  • Steigerung: ῥᾴων, ῥᾴω, ῥᾴονος, ῥᾴονι, ῥᾴους, ῥᾴους, ῥᾳόνων, ῥᾴοσι
  • Adverb: ῥᾳδίως

Defektiva ohne adjektivischen Positiv

• πρό - πρότερος - πρῶτος vor, früherer/prior, erster/primus
• ὑπέρ - ὑπέρτερος - ὑπέρτατος über, oberer/superior, oberster/supremus
• ὑπέρ - ὕστερος - ὕστατος über, späterer/posterior, letzter/postremus
• ἐξ - ἔσχατος äußerster/extremus

Adverbien

Regulär

• σοφῶς weise, δικαίως gerecht, ἁπλῶς einfach, πάντως ganz, εὐδαιμόνως glücklich, χαριέντως anmutig, σαφῶς deutlich, συνήθως gewohnt, ἡδέως angenehm, διαφερόντως hervorragend, ὁμολογουμένως anerkannt, ὄντως seiend
  
• ὁμός gemeinsam => ὁμῶς zugleich und ὅμως gleichwohl (cf. ὁμοῦ am selben Ort, zusammen)
• ἴσος gleich => ἴσως vielleicht
• οὕτως auf diese Weise

• μέγα, πολύ, μικρόν, ολίγον, ταχύ/ταχέως/τάχα (letzte Form bei Homer)
• αγαθός => εὖ

• Komparativ: Neutrum Akk. Sing. des Komparativs des Adjektivs
• Superlativ: Neutrum Akk. Plur. des Superlativs des Adjektivs
• Beispiele
  • σοφῶς => σοφώτερον => σοφώτατα
    • Dehnung wegen kurzer Silbe σο vor φ
  • ἁπλῶς => ἁπλούστερον => ἁπλούστατα einfach
  • εὐδαιμόνως => εὐσδαιμονέστερον => εὐδαιμονέστατα glücklich
  • σαφής => σαφέστερον => σαφέστατα deutlich
  • ἡδέως => ἥδιον => ἥδιστα angenehm
  • ταχύ/ταχέως/τάχα => θάττον => τάχιστα schnell
  • εὖ => ἄμεινον => ἄριστα gut
  • μάλα => μᾶλλον => μάλιστα sehr μάλα πολλά sehr viele, μάλα πάντες alle zusammen
  • ὀλίγον/ὀλίγως => ἧττον => ἥκιστα wenig
• Selten adverbiale (Neben-)Komparative auf -ως
  • μειζόνως - μεῖζον größer
  • πλουσιωτέρως - πλουσιώτερον reicher πλούσιος (3) vs. πένης
  • ἐχθροτέρως - ἔχθιον feindlicher

Sonstige Kasusformen von (Pro-)Nomina als Adverbien

• Nominative
  • ἐγγύς nahe ἐγγὺς ὁδῷ
    • Alternative adverbiale Steigerungen: ἐγγύτερον, ἐγγυτέρω => ἐγγύτατα, ἐγγυτάτω
  • πύξ mit geballter Faust πὺξ τοὺς δακτύλους ἔχει die Finger in geballter Faust trägt er
  • ἅπαξ einmal (cf. α- = "einmal" von indogermanisch sem-) ἅπαξ δυοῖν ποδοῖν 2 Quadratfuß
  • ἀναμίξ vermischt γυναῖκες ἀναμὶξ ἀνδράσιν
  • εὐθύς/εὐθύ/εὐθέως sogleich (Adjektiv: εὐθύς, εὐθεῖα, εὐθύ direkt, gerade) εὐθὺς παραχρῆμα, εὐθύς ὁδῷ, ἡ εὐθύ ὁδός, τὴν εὐθὺς Ἄργους ὁδόν
  • πέλας nahe οἱ πέλας (ὄντες) die Nachbarn
  • μόλις/μόγις mit Mühe/kaum μόλις καὶ βραδέως mit Mühe und langsam (βραδύς, -εῖα, -ύ)
  • ἅλις genug χαλκόν τε χρυσόν τε ἅλις Silber und Gold genug
  • αὖθις/αὖτις rückwärts/wieder τὴν αὐτὴν ὁδὸν αὖτις denselben Weg zurück
• Akkusative
  • πρῶτον zuerst
  • τήμερον heute <= ἡμέρα Tag καλήν ἡμέραν guten Tag
  • αὔριον morgen (εἰς αὔριον, auf morgen) cf. ἡ ἕως Morgenröte
  • ὕστερον später (πρότερον)
  • πολλά oft
  • δωρεάν / προῖκα umsonst < ἡ δωρεά Geschenk und ἡ προΐξ Gabe
  • ταχίστην schnellstens
  • μακράν weithin < τὸ μάκρος, -ους Länge, Höhe, Größe
  • πάλιν zurück, dagegen Palindrom
  • μάτην vergeblich (frustra, temere) < ἡ μάτη Narretei, Fehler εἰς μάτην, = μάτην, ins Gelag, in den Tag hinein
  • ἄγαν/λίαν zu sehr nimis μηδὲν ἄγαν ne quid nimis ἡ λίαν φιλότης die zu große Liebe
  • σφόδρα sehr < σφοδρός (3) exzessiv τινῶν σφόδρα γυναικῶν
• Genitive
  • ἐκποδών aus dem Weg
  • ἐμποδών im Weg
  • ἑσπέρας abends < ἡ ἑσπέρα Abend
  • ἑξῆς/ἑξείης hintereinander, anschließend τὰ ἑξῆς und so fort ἡ ἑξῆς ἡμέρα der nächste Tag
  • vermutlich auch Ortsadverbien
    • ποῦ / οὗ wo (cf. Personalpr. 3. Pers. Sing. Gen. οὗ, οὑ und Relativpr. 3. Pers. Sing. Mask./Neutr. Gen. οὗ)
    • αὐτοῦ ebenda (< αὐτός)
    • ὁμοῦ am selben Ort, zusammen (cf. Adj. ὁμός gemeinsam und Adverbien ὁμῶς zugleich, ὅμως gleichwohl)
    • οὐδαμοῦ nirgends <=> οὐδαμῇ keineswegs
    • πανταχοῦ überall <=> πανταχῇ
• Dative
  • ἁμᾷ oder ἅμα zugleich ἅμα ἕῳ bei Morgendämmerung ἅμα πάντες alle zugleich ἅμα στρατῷ mit dem Heer ἅμα μέν ... ἅμα δέ sowohl ... als auch
  • δημοσίᾳ auf öffentliche Kosten, von Staats wegen καὶ ἰδίᾳ καὶ δημοσίᾳ
  • ἰδίᾳ für sich καὶ ἰδίᾳ καὶ δημοσίᾳ
  • λάθρᾳ/λάθρῃ heimlich furtim λάθρῃ τῶν ἄλλων στρατηγῶν
  • ἄλλῃ anderswo, auf andere Weise (= ἄλλως)
  • πολλάχῃ auf vielfache Art und Weise
  • οὐδαμῇ keineswegs <=> οὐδαμοῦ nirgends
  • κύκλῳ ringsum < ὁ κύκλος, -ου Ring
  • σπουδῇ eifrig, kaum < ἡ σπουδή Geschwindigkeit, Eifer
  • σιγῇ schweigend < ἡ σιγή Stille
  • κοινῇ gemeinsam < κοινός (3) gemeinsam
  • πεζῇ zu Fuß < ἡ πέζα,-ης < πέδjα < ὁ ποῦς,-οδός Fuß, äußerstes Ende, Spitze, bzw. πεζός (3) zu Fuß gehend oft ergänzt zu πεζῇ ὁδῷ zu Fuß auf dem Weg
  • εἰκῇ blindlings (temere)
  • πῇ / ᾗ wo, wie (qua) oft enklit. πῃ / ᾑ - πῇ μέν ... πῇ δέ einerseits, andererseits; ᾗ τάχιστα schnellstmöglich <=> ταχίστην - οὐδέ πῃ ἔστι es geht nicht an
    • cf. Rel.-Pron. 3. Pers. Sing. Fem. Dat.: ᾗ welcher
  • ταύτῃ (Dat. Sing. von αὕτη) dort, so πῇ; <=> ταύτῃ
  • πανταχῇ überall <=> πανταχοῦ
• Alte Lokative
  • οἴκοι zu Hause (domi) Akzent Akut, da von οἴκῳ, dagegen οἶκοι die Häuser
  • θύρασι draußen (foris)
  • ἀεί immer (cf. aetas, aevum) οἱ ἀεὶ παρόντες die stets Anwesenden ὁ ἀεὶ χρόνος die Ewigkeit
  • χαμαί am Boden (humi)
  • ποῖ und οἷ wohin (cf. Personalpr. 3. Pers. Sing. Dat. οἷ, οἱ und Relativpr. 1. Pers. Pl. Nom. Mask. οἵ)
• Alte Instrumentale
  • πω bis in den Kombinationen
    • οὔπω noch nicht
    • πώποτε irgendwann (ποτέ irgendwann (-τε Suffix der Zeit))
  • ὧδε so analog οὕτως und ὥς
  • ἄνω oben, nach oben (ἀνωτέρω, ἀνωτάτω/ἀνώτατα)
  • κάτω unten, nach unten (κατωτέρω, κατωτάτω/κατώτατα)
  • ἔξω außerhalb (ἐξωτέρω, ἐξωτάτω)
  • εἴσω/ἔσω hinein, drinnen (ἐσωτέρω, ἐσώτατα)
  • πόρρω vorwärts, fern (πορρωτέρω, πορρώτατα)
  • ὀπίσω rückwärts, nachher

Präpositionale Verbindungen

• ἐξαίφνης plötzlich οὐ ῥᾴδιόν ἐστιν οὕτως ἐξαίφνης πεισϑῆναι nicht leicht ist, so plötzlich zu überzeugen
• ἐκποδών aus dem Wege / Fuße
• ἐμποδών im Wege, hinderlich
• παραχρῆμα sofort < παρὰ τὸ χρῆμα (τὸ χρῆμα,-ατος Ding, Sache)
• παράπαν überhaupt πᾶς, πᾶσα, πᾶν
• Erstarrte Imperative
  • ἄγε / φέρε => wohlan
  • ἀμέλει sei unbesorgt => sicherlich

Suffixe

• -(ἁ)κις -mals > πολλάκις
• -τε wann ? (ποτέ, πώποτε)
• -θι wo ?
• -θεν woher ?
• -σε/-(σ)δε/ζε wohin ?

• Μεγαροῖ, Μεγαρόθεν, Μεγάδε
• Ἀθήνησι, Ἀθήνηθεν, Ἀθήναζε < -ασδε Englisches Griechisch-Lehrwerk: Athenaze

Pronomina

Personalpronomina

Reflexive Personalpronomina

• Θαυμάζεις σ(ε)αυτήν
• Λέγω περί σοῦ
• Λέγεις περί σ(ε)αυτῆς
• λέγομεν περὶ ἀλλήλλων
• Θαυμάζετε ὑμᾶς αὐτάς
• Οἱ μῶροι θαυμάζουσιν ἑαυτούς (αὑτούς) / σφᾶς αὐτούς

Possesivpronomina

• οἱ ύμέτεροι φίλοι
• ὁ ἐμός φίλος
• ὁ φίλος μου
• οἱ φίλοι ὑμῶν (unbetont)
• ὁ φίλος αὐτοῦ (amicus eius) (unbetont)
• ἀναμένω τὸν ἐμαυτοῦ φίλον (reflexiv betont)
• ἀναμένουσι τοὺς [ἑαυτῶν (αὑτῶν) / σφῶν αὐτῶν] φίλους (reflexiv betont) (amicos suos)
• πάρεστιν ὁ ἐκείνου / τούτου φίλος (illius amicus) (nicht reflexiv nur in 3. Person)
• τοῦ ἡμετέρου πατρός και τῆς ὐμετέρας μητρός φροντίσατε Um unseren Vater und Eure Mutter habt Ihr Euch gekümmert
• nicht reflexiv
  • schwach betont: πάρεστιν ὁ φίλος [μου, σου, αὐτοῦ/-ῆς, ἡμῶν, ὑμῶν, αὐτῶν]
  • stark betont: πάρεστιν ὁ [ἐμός, σός, ἐκείνης/ταύτης, ἡμέτερος, ὑμέτερος, ἐκείνων/τούτων] φίλος
• reflexiv
  • ἀναμένω τὸν ἐμὸν φίλον
  • ἀναμένω τὸν ἐμαυτοῦ/-ῆς φίλον
  • ἀναμένες τὸν σὸν φίλον
  • ἀναμένες τὸν σ(ε)αυτοῦ/-ῆς φίλον
  • ἀναμένει τὸν ἑ(α)υτοῦ/-ῆς φίλον
  • ἀναμένομεν τὸν ἡμέτερον φίλον
  • ἀναμένομεν τὸν ἡμῶν αὐτῶν φίλον
  • ἀναμένετε τὸν ὑμέτερον φίλον
  • ἀναμένετε τὸν ὑμῶν αὐτῶν φίλον
  • ἀναμένουσι τὸν [(ἑ)αυτῶν/σφῶν αὐτῶν] φίλον

Demonstrativpronomina

• ὁδί, ἡδί, τοδί; οὑτοσί; ἐκεινοσί; τουτουί
• Adverb: οὕτως auf diese Weise => Verstärkung: οὑτωσί

• ὅδε/οὗτος ὁ ἀνήρ oder ὁ ἀνήρ ὅδε/οὗτος
• ἐκείνη ἡ γυνή oder ἡ γυνὴ ἐκείνη

• τοσόσδε tantus	τοσήδε tanta	τοσόνδε tantum
  τοσόνδε	τοσήνδε	τοσόνδε
  τοσοῦδε	τοσῆσδε	τοσοῦδε
  τοσῷδε	τοσῇδε	τοσῷδε
  τοσοίδε tot	τοσαίδε tot	τοσάδε tot
  τοσούσδε	τοσάσδε	τοσάδε
  τοσῶνδε	τοσῶνδε	τοσῶνδε
  τοσοῖσδε	τοσαῖσδε	τοσοῖσδε

  cf. Relativpronomina: ὅσος, ὅση, ὅσον Sing.: quantus, -a, -um Pl.: quot
  cf. direkte Interrogativpronomina: πόσος, πόση, πόσον: Sing.: quantus, -a, -um Pl.: quot
  cf. (in)direkte Interrogativpronomina: ὁπόσος, ὁπόση, ὁπόσον
  
  

• τοσοῦτος tantus (οὗτος)	τοσαύτη tanta	τοσοῦτο(ν) tantum
  τοσοῦτον	τοσαύτην	τοσοῦτο(ν)
  τοσούτου	τοσαύτης	τοσούτου
  τοσούτῳ	τοσαύτῃ	τοσούτῳ
  τοσοῦτοι tot	τοσαῦται tot	τοσαῦτα tot
  τοσούτους	τοσαύτας	τοσαῦτα
  τοσούτων	τοσούτων	τοσούτων
  τοσούτοις	τοσαύταις	τοσούτοις

  
  

• τοιόσδε talis	τοιάδε talis	τοιόνδε tale
  τοιόνδε	τοιάνδε	τοιόνδε
  τοιοῦδε	τοιᾶσδε	τοιοῦδε
  τοιῷδε	τοιᾷδε	τοιῷδε
  τοιοίδε	τοιαίδε	τοιάδε
  τοιούσδε	τοιάσδε	τοιάδε
  τοιῶνδε	τοιῶνδε	τοιῶνδε
  τοιοῖσδε	τοιαῖσδε	τοιοῖσδε

  cf. Relativpronomina: οἷος, οἵᾱ, οἷον (Fem. langes α) qualis
  cf. direkte Interrogativpronomina: ποῖος, ποίᾱ, ποῖον qualis, -is, -e
  cf. (in)direkte Interrogativpronomina: ὁποῖος, ὁποίᾱ, ὁποῖον
  
  

• τοιοῦτος talis (οὗτος)	τοιαύτη talis	τοιοῦτο(ν) tale
  τοιοῦτον	τοιαύτην	τοιοῦτο(ν)
  τοιούτου	τοιαύτης	τοιούτου
  τοιούτῳ	τοιαύτῃ	τοιούτῳ
  τοιοῦτοι	τοιαῦται	τοιαῦτα
  τοιούτους	τοιαύτας	τοιαῦτα
  τοιούτων	τοιούτων	τοιούτων
  τοιούτοις	τοιαύταις	τοιούτοις

  
  
• Gesamtschau aller verwandten Formen zu quantus/tantus, quot/tot, qualis/talis

  τοσόσδε ὅσος πόσος ὁπόσος τοσοῦτος τοσήδε ὅση πόση ὁπόση τοσαύτη τοσόνδε ὅσον πόσον ὁπόσον τοσοῦτο(ν) τοσόνδε ὅσον πόσον ὁπόσον τοσοῦτον τοσήνδε ὅσην πόσην ὁπόσην τοσαύτην τοσόνδε ὅσον πόσον ὁπόσον τοσοῦτο(ν) τοσοῦδε ὅσου πόσου ὁπόσου τοσούτου τοσῆσδε ὅσης πόσης ὁπόσης τοσαύτης τοσοῦδε ὅσου πόσου ὁπόσου τοσούτου τοσῷδε ὅσῳ πόσῳ ὁπόσῳ τοσούτω τοσῇδε ὅσῃ πόσῃ ὁπόσῃ τοσαύτῃ τοσῷδε ὅσῳ πόσῳ ὁπόσῳ τοσούτω τοσοίδε ὅσοι πόσοι ὁπόσοι τοσοῦτοι τοσαίδε ὅσαι πόσαι ὁπόσαι τοσαῦται τοσάδε ὅσα πόσα ὁπόσα τοσαῦτα τοσούσδε ὅσους πόσους ὁπόσους τοσούτους τοσάσδε ὅσας πόσας ὁπόσας τοσαύτας τοσάδε ὅσα πόσα ὁπόσα τοσαῦτα τοσῶνδε ὅσων πόσων ὁπόσων τοσούτων τοσῶνδε ὅσων πόσων ὁπόσων τοσούτων τοσῶνδε ὅσων πόσων ὁπόσων τοσούτων τοσοῖσδε ὅσοις πόσοις ὁπόσοις τοσούτοις τοσαῖσδε ὅσαις πόσαις ὁπόσαις τοσαύταις τοσοῖσδε ὅσοις πόσοις ὁπόσοις τοσούτοις

  τοιόσδε οἷος ποῖος ὁποῖος τοιοῦτος τοιάδε οἵα ποία ὁποία τοιαύτη τοιόνδε οἷον ποῖον ὁποῖον τοιοῦτο(ν) τοιόνδε οἷον ποῖον ὁποῖον τοιοῦτον τοιάνδε οἵαν ποίαν ὁποίαν τοιαύτην τοιόνδε οἷον ποῖον ὁποῖον τοιοῦτο(ν) τοιοῦδε οἵου ποίου ὁποίου τοιούτου τοιᾶσδε οἵας ποίας ὁποίας τοιαύτης τοιοῦδε οἵου ποίου ὁποίου τοιούτου τοιῷδε οἵῳ ποίῳ ὁποίῳ τοιούτω τοιᾷδε οἵᾳ ποίᾳ ὁποίᾳ τοιαύτῃ τοιῷδε οἵῳ ποίῳ ὁποίῳ τοιούτω τοιοίδε οἷοι ποῖοι ὁποῖοι τοιοῦτοι τοιαίδε οἷαι ποῖαι ὁποῖαι τοιαῦται τοιάδε οἷα ποῖα ὁποῖα τοιαῦτα τοιούσδε οἵους ποίους ὁποίους τοιούτους τοιάσδε οἵας ποίας ὁποίας τοιαύτας τοιάδε οἷα ποῖα ὁποῖα τοιαῦτα τοιῶνδε οἵων ποίων ὁποίων τοιούτων τοιῶνδε οἵων ποίων ὁποίων τοιούτων τοιῶνδε οἵων ποίων ὁποίων τοιούτων τοιοῖσδε οἵοις ποίοις ὁποίοις τοιούτοις τοιαῖσδε οἵαις ποίαις ὁποίαις τοιαύταις τοιοῖσδε οἵοις ποίοις ὁποίοις τοιούτοις

Relativpronomina

Interrogative und indefinite Pronomina

• ὁ ἄτερος == ὁ ἕτερος => ἅτερος
• τὸ ἄτερον == τὸ ἕτερον => θἄτερον (in Bornemann ohne Koronis angegeben)
• τοῦ ἀτέρου == τοῦ ἑτέροῦ => θἀτέρου (laut Pape korrekt mit Koronis; in Bornemann ohne Koronis angegeben)

• Interrogativpronomen mit Akut auf erster Silbe

  τίς	τί
  τίνα	τί
  τίνος, τοῦ	τίνος, τοῦ
  τίνι, τῷ	τίνι,τῷ
  τίνες	τίνα, ἄττα
  τίνας	τίνα, ἄττα
  τίνων	τίνων
  τίσι	τίσι

  
  

• enkl. Formen

  τις	τι
  τινά	τι
  τινός	τινός, του
  τινί	τινί, τῳ
  τινές	τινά, ἄττα (nicht enklitisch)
  τινάς	τινά
  τινῶν	τινῶν
  τισί	τισί

• τίς ἀνήρ πάρεστιν;
• πάρεστίν τις ἀνήρ oder ἀνήρ τις πάρεστιν
• ἐρωτᾷ [τις, ὅστις] ἀνήρ πάρεστιν interrogat, quis vir adsit

Numeralia

Kardinal-, Ordinalzahlen und Zahladverbien

Dual

• εὐγενεῖ (< εὐγενέε < εὐγενέσε) τινε κήρυκε zwei/beide wohlgeborene Herolde
• τὼ ἀδελφώ, τοῖν ἀδελφοῖν
• δύο Ἀτρείδα zwei Atreiden
• τὼ δενὰ μάχα beide schrecklichen Schlachten
• τὼ γυναίκε, τοῖν γυναικοῖν beide Frauen, ...
• τὼ οἰκία, τοῖν οἰκίαιν (ἡ οἱκία Haus)
• τὼ χεῖρε, τοῖν χειροῖν beide Hände, ...
• δύο παίδε, δυοῖν παιδοῖν zwei Kinder, ...
• τὼ πιστὼ πολίτα die beiden treuen Bürger, τοῖν πιστοῖν πολίταιν
• τὼ χώρα beide Länder, τοῖν χώραιν
• τὼ θεώ beide Götter, τοῖν θεοῖν
• τὼ θῆρε beide Tiere, τοῖν θηροῖν
• τὼ ἄνδρε beide Männer τοῖν ανδροῖν
• τὼ πόλει < πόλεε < πόλεjε beide Städte, τοῖν πολέοιν
• τὼ δικαίω βασιλῆ < βασιληϝε beide gerechten Könige
• τοῖν δικαίοιν βασιλέοιν ...
• τίνε γίγαντε beide Kolosse, τίνοιν γιγάντοιν
• τὼ τιμά beide Fürchte, τοῖν τιμαῖν
• τὼ ἀνθρώπω beide Menschen, τοῖν ἀνθρώποιν
• τὼ πιστὼ φύλακε beide treuen Wächter, τοῖν πιστοῖν φυλάκοιν
• τούτω τὼ γυναῖκε jene beiden Frauen, τούτοιν τοῖν γυναίκοιν
• τὼ γένει < γένεε < γένεσε beide Geschlechter τοῖν γενοῖν < γένεσοιν

• Nom./Akk.
  • νώ wir beide, uns beide <=> νῷ dem Sinn
  • σφώ ihr beide, euch beide
  • αὐτώ sie beide
• Gen./Dat.
  • νῷν unser beider, uns beiden <=> νῶν der Sinne
  • σφῷν euer beider, euch beiden <=> σφῶν ihrer
  • αὐτοῖν ihrer beider, ihnen beiden

Konjugation

• Verbalstamm
  • παιδευ-, πειθ, κοπ-, λειπ-/λιπ-/λοιπ-, δεικ-
• Präsensstamm aller Genera
  • παιδευ-, πειθ, κοπτ-, λειπ-, δεικνυ-
• aktiver und medialer Futurstamm
  • παιδευσ-, πεισ-, κοψ-, λειψ-, δειξ-
• aktiver und medialer Aoriststamm
  • Aor. I Akt./Med.
    • παιδευσ-, πεισ-, κοψ-, -, δειξ-
  • Aor. II Akt./Med.
    • -, -, -, λιπ-, -
• passiver Aoriststamm => passiver Futurstamm
  • Aorist passiv
    • παιδευθ(η)-, πεισθ(η)-, κοπ(η)-, λειφθ(η)-, δειχθ(η)-
  • Futur passiv
    • παιδευθησ-, πειςθησ-, κοπησ-, λειφθησ-, δειχθησ-
• aktiver Perfektstamm
  • πεπαιδευ-, πεπειθ-, κεκοπ-, λελειπ-, δεδεικ-
• mediopassiver Perfektstamm => Perfektfuturstamm
  • Perfekt Med./Pass.
    • πεπαιδευ-, πεπειθ-, κεκοπ-, λελειπ-, δεδεικ-
  • Perfektfutur Med./Pass.
    • πεπαιδευσ-, πεπεισ-, κεκοψ-, λελειψ-, δεδειξ-

Aspekt und Zeit

Akzent

• Akzent finiter Formen tritt weitestmöglich zurück, dabei
  • sind Endungen αι, οι in 3. Pers. Sing. Akt. des Optativs lang, sonst kurz
    • lang Opt. Präs. παιδεύοι, Opt. Fut. παιδεύσοι, Opt. Aor. παιδεύσαι <=> kurz Präs. παιδεύεται und Aor. Imperf. παίδευσαι
  • liegt der Akzent bei Kontraktion genau dann auf kontrahierter Silbe, wenn einer der kontrahierten Vokale betont war
    • Imp. Pl. τιμᾶτε ehrt < τιμάετε, aber τίμα < τίμαε
    • Präs. Med.-Pass. ποιούμεθα < ποιεόμεθα
    • Imperf. ἐποιεῖτε < ἐποιέετε
    • παιδευθῶ < παιδευθέω < παιδευθήω
    • διδῶ < διδώω
    • παιδευθεῖτε < παιδευθέιτε
    • διδοῖντο < διδόιντο
  • wird der Akzent bei Komposita weder über Augement/Reduplikation, noch die letzte Silbe der (bei mehreren) letzten Präposition nach vorne gezogen
    • Imperf. εἴσ_αγε => Imperf. εἰσ_ῆγε und Perf. εἰσ_ῆχε
    • Imperf. ἀντί_θες, ἀπό_δος, ἀντ_από_δος, συν_έκ_δος
• Fuer Infinitive und Partizipien gilt
  • Aktiv und Aorist Passiv
    • Partizipien betonen dieselbe Wortstelle wie zugehörige Infinitive
    • Infinitive außer Aorist II betonen Paenultima
      • Inf. Präs. Akt. παιδεύειν Partizip: παιδεύων, παιδεύουσα, παιδεῦον
      • Inf. Präs. Akt. δεικνύναι Partizip: δεικνύς, δεικνῦσα, δεικνύν
      • Inf. Aor. I Akt. παιδεῦσαι Partizip: παιδεύσας, παιδεύσασα, παιδεῦσαν
      • Inf. Perf. Akt. πεπαιδευκέναι Partizip: πεπαιδευκώς, παπειδευκυῖα, πεπαιδευκός
      • Inf. Aor. I Pass. παιδευθήναι Partizip: παιδευθείς, παιδευθεῖσα, παιδευθέν
    • Inf. Aor. II Akt. betont Ultima
      • βαλεῖν Partizip: βαλών, βαλοῦσα, βαλόν
  • Medium
    • Infinitive außer Perf. und Aor. II sind weitestmöglich zurückgezogen
      • Inf. Präs. Med. παιδεύεςθαι Partizip: παιδευόμενος, παιδευομένη, παιδευόμενον
      • Inf. Präs. Med. δείκνυςθαι Partizip: δεικνύμενος, δεικνυμένη, δεικνύμενον
      • Inf. Aor. I Med. παιδεύσαςθαι Partizip: παιδευσάμενος, παιδευσαμένη, παιδευσάμενον
    • Inf. Perf. Med. und Inf. Aor. II Med.
      • Inf. Perf. Med. πεπαιδεῦςθαι Partizip: πεπαιδευμένος, πεπαιδευμένη, πεπαιδευμένον
      • Inf. Aor. II Med. βαλέςθαι Partizip: βαλόμενος, βαλομένη, βαλόμενον

Augment und Reduplikation

Simplicia

• syllabisch (vorangesetztes ε mit ggf. verdoppeltem ρ) bei konsonantischem Anlaut
  • παιδεύω => ἐπαίδευον (Imperf. Akt.) und ἐπαιδευσάμεν (Aor. Med.)
  • δείκνυμι => ἐδεικνύμην (Imperf. Med.) und ἐδείκθην (Aor. Pass.)
  • ῥίπτω => ἔρριπτον (Imperf. Aktv. schleuderte)
• temporal als Dehnung eines vokalischen Anlautes oder Diphtongs

  α => η	ἄγω	ἦγον	führe
  ε => η	ἐσθίω	ἤστιον	esse
  ῐ => ῑ	ἰκετεύω	ἰκέτευον	flehe
  ο => ω	ὁπλίζω ὄμνυμι	ὥπλιζον ὤμνυν	bewaffne schwöre
  ῠ => ῡ	ὑβρίζω	ὕβριζον	bin überheblich
  αι => ῃ	αὶσχύνομαι	ᾐσχυνόμην	schäme mich
  ᾳ => ῃ	ᾄδω	ᾖδον	singe
  αυ => ηυ	αὐξάνω	ηὔξανον	vermehre
  ει => ῃ	εἰκάζω	ᾔκαζον/εἴκαζον	vergleiche
  ευ => ηυ	εὔχομαι	ηὐχόμην/εὐχόμην	wünsche, bete
  οι => ῳ	οἴχομαι	ᾠχόμην	gehe/bin fort

  
  
• oder (bis auf maximal Akzent) unverändert bei Anlaut mit langem Vokal oder ου, manchmal auch ει, ευ
  • ἥδομαι => ἡδόμην freue mich
  • ὠφελέω => ὠφέλουν nütze
  • οὐτάζω => οὔταζον verwunde

• einfacher Konsonant außer ρ tritt mit ε vor den Stamm; aus Aspirata wird Tenuis; Plusquamperfekt mit zusätzlichem Augment (cf. oben)
  • παιδεύω => πεπαίδευκα, ἐπεπαιδεύκειν
  • δείκνυμι => δέδειχα zeige
  • μάχομαι => μεμάχημαι kämpfe
  • φυτεύω => πεφύτευκα pflanze
  • θεάομαι => τεθέαμαι betrachte
  • χέω => κέχυκα gieße
• Bei Muta cum Liquida tritt Muta mit ε vor den Stamm; Aspirata wird Tenuis; Plusquamperfekt mit zusätzlichem Augment (cf. oben)
  • κλείω => κέκλεικα schließe
  • δράω => δέδρακα tue
  • πνέω => πέπνευκα wehe
  • χρίω => κέχρικα salbe
  • jedoch γιγνώσκω (Stamm γνω) erkenne => ἔγνωκα
• Vokalische Reduplikation (Dehnung) => identisch mit Augment (temporal oder syllabisch); Plusquamperfekt dann ohne zusätzliches Augment bei
  • vokalischem Anlaut
    • ἄγω führe => Perfekt: ἦκα (Imperfekt mit temporalem Augment: ἦγον)
    • ὁπλίζω bewaffne => Perfekt: ὥπλικα (Imperfekt mit temporalem Augment: ὥπλιζον) Plusquamperfekt: ὡπλίκειν
    • εὔχομαι wünsche, bete => Perfekt: ηὖγμαι (Imperfekt mit temporalem Augment: ηὐξόμην)
    • αὐξάνω vermehre => Perfekt: ηὔξηκα (Imperfekt mit temporalem Augment: ηὔξανον)
  • mehreren Konsonanten oder Zwiekonsonant (jedoch nicht Muta cum Liquida)
    • κτίζω gründe => Perfekt: ἔκτικα (Imperfekt mit syllabischem Augment: ἔκτιζον)
    • στρατεύω ziehe zu Felde => Perfekt: ἐστράτευκα (Imperfekt mit syllabischem Augment: ἐστράτευον)
    • ζητέω suche => Perfekt: ἐζήτηκα (Imperfekt mit syllabischem Augment: ἐζήτησα)
    • ψεύδομαι lüge => Perfekt: ἔψευσμαι (Imperfekt mit syllabischem Augment: ἐψευσάμην) Plusquamperfekt: ἐψεύσμην
    • jedoch
      • μιμνήσκομαι (Stamm μνη) erinnere => μέμνημαι
      • πίπτω (Stamm πτω) falle => πέπτωκα
      • κτάομαι (Stamm κτη) erwerbe => κέκτημαι
  • ρ
    • ῤίπτω schleudere => Perfekt: ἔρριφα (Imperfekt mit syllabischem Augment: ἔρριψα) Plusquamperfekt: ἐρρίφειν

Komposita

• προσ_τάττω ordne an Imperfekt: προσέττατον Perfekt: προστέταχα
• εἰσ_άγω führe hinein Imperfekt: εἰσῆγον Perfekt: εἰσῆχα
• εἰσ_άγομαι werde hineingeführt Imperfekt: εἰσηγόμην Perfekt: εἰσῆγμαι
• ἐκ_στρατεύω ziehe zu Felde Imperfekt: ἐξεστράτευον Perfekt: ἐξεστράτευκα (2 Konsonanten => Reduplikation wie syllabische Augmentierung)
• ὑφ_αρπάζω raube heimlich Imperfekt: ὑφήρπαζον Perfekt: ὑφήρπακα
• ἐμ_βάλλω werfe hinein => ἐνέβαλλον (Imperfekt)
• ἐγ_γράφω schreibe hinein => ἐνέγραφον (Imperfekt)
• ἐλ_λείπω ermangele => ἐνέλειπον (Imperfekt)
• σyγ_γράφω schreibe zusammen => συνέγραφον (Imperfekt)
• συρ_ράπτω nähe zusammen => συνέρρατον (Imperfekt)
• συσ_σιτέω speise zusammen => συνεσίτουν (Imperfekt)
• συσ_πάω ziehe zusammen => συνέσπων (Imperfekt)
• ἀπο_βάλλω werfe weg => ἀπέβαλλον (Imperfekt)
• δια_βάλλω verleumde => διέβαλλον (Imperfekt)
• ἐπι_βάλλω werfe darauf => ἐπέβαλλον (Imperfekt)
• προ_κατα_λαμβάνω nehme vorher ein => προκατελάμβανον (Imperfekt) (keine Elision bei erster Präposition)
• περι_βάλλω werfe herum => περιέβαλλον (keine Elision)
• περι_γίγνομαι übertreffe => περιεγιγνόμην (Imperfekt) (keine Elision)
• περι_ρρέω umfließe => περιέρρεον (Imperfekt) (keine Elision)
• προ_βάλλω werfe vor => προέβαλλον (Imperfekt) (keine Elision)
• ἀπο_δημέω bin außer Landes (< ἀπόδημος) => ἀπεδήμησα (Aor.) (Präp. + Subst.)
• παρα_νομέω handle gesetzwidrig (< παράνομος) => παρενόμουν (Imperf.) und παρανενόμηκα (Perfekt) (Präp. + Subst.)
• ἑν_θυμέομαι erwäge (< ἔνθυμος) => ἐν_εθυμήτην (Aor.) und ἐντεθύμημαι (Perfekt) (Präp. + Subst.)
• ἀ_δικέω tue unrecht (< ἄδικος) => ἠδίκησα (Aor.) und ἠδίκηκα (Perfekt) (Nicht-Präp. + Subst.)
• εὐ_τυχέω bin glücklich (< εὐτυχής) => ηὐτύχησα (Aor.) und ηὐτύχηκα (Perfekt) (Nicht-Präp. + Subst.)
• δυσ_τυχέω bin unglücklich (< δυστυχής) => ἐδυστύχησα (Aor.) und δεδυστύχηκα (Perfekt) (Nicht-Präp. + Subst.)
• ναυ_μάχεω kämpfe zur See (< ναυμάχος) => ἐναυμάχησα (Aor.) und νεναυμάχηκα (Perfekt) (Nicht-Präp. + Subst.)

Moduszeichen

• Beispiele: Indikative δείκνυμεν, φεύγομεν, φεύγετε, ἐδείξατε => Konkunktive: δεικνύωμεν, φεύγωμεν, φεύγητε, δείξητε
  
  

• Beispiele: Indikative φεύγομεν, ἐδείξατε, ἵστατε, ἐδείχθημεν => Optative φεύγοιμεν, δείξαιτε, ἱσταῖτε (ἱσταίητε), δειχθεῖμεν (δειχθείημεν)

Endungen

Besonderheiten

• Verben mit ursprünglich konsonantischem ε-Anlaut augmentieren und reduplizieren statt zu η zu ει < ἐε durch Kontraktion nach Ausfall des eingeschlossenen Konsonanten
  • ἔχω habe => εἶχον (Imperf.) < ἐσεχον
  • ἕλκω ziehe => εἷλκον (Imperf.)
  • εἵπομαι folge => εἱπόμην (Imperf.)
  • ἑάω lasse zu => εἴων (Imperf.)
  • ἐθίζω gewöhne => εἴθισα (Aor.) und εἵθικα (Perfekt)
  • ἑστιάω bewirte => εἱστίασα (Aor.)
  • ἐγράζομαι arbeite => εἵγρασμαι (Perfekt)
• Syllabisches Augment (ohne Kontraktion) aufgrund entfallenen Ϝ vor damit langem Anlaut bei den Verben
  • ὠθέω stoße => ἔωσα (Aor.)
  • ὠνέομαι kaufe => ἑωνούμην (Imperf.)
• Zeitgleich syllabisches und temporales Augment bei den Verben
  • ὁράω sehe => ἑώρον (Imperf.) und ἑώρακα (Perf.)
  • ἁλίσκομαι werde gefangen => ἑάλον (Aor. II)
  • κατ_άγνυμι zerbreche => κατέᾱξα (Aor. Akt.) und κατεάγην (Aor. Pass.)
  • ἀν_οίγω öffne => ἀνέῳγον (Imperf.), ἀνέῳξα (Aor.), ἀνοίξω (Aor. Konj.), ἀνέῳχα (Perf.), ἀνεῳγόνην (Imperf. Pass.), ἀνεῴχθην (Aor. Pass.), ἀνοιχθῆμαι (Aor. Inf.), ἀνέῳγμαι (Perf. Pass.)
  • ἔοικα gleiche, scheine (isoliertes Perfekt) => ἐῴκειν (Plusq.) < ϝεϝοικα
• Vorangestelltes ει anstelle Reduplikation bei
  • λαμβάνω nehme => εἴληφα (Perf. Akt.), εἴλημμαι (Perf. Med.-Pass.)
  • λαγχάνω erlose => εἴληχα (Perf. Akt.)
  • σύλ_λεγω sammle => σyνείλοχα (Perf. Akt.), συνείληγμαι (Perf. Med. Pass.)
  • διαλέγομαι unterrede mich => διείλεγμαι(Perf.)
  • εἴωθα bin gewohnt (isoliertes Perfekt) und εἰώθειν (Plusq.)
  • εἴρηκα sage (isoliertes Perfekt) und εἴρημαι (Plusq.) zu Stamm (ϝ)ρη sagen
• Die beiden ersten Laute treten bei der attischen Reduplikation vor den vokalisch anlautenden Stamm
  • ἀκούω höre => ἁκήκοα (Perf.) und augmentiertes Plusq.: ἠκηκόειν
  • ἀρύττω grabe => ὀρώρυχα (Perf. Akt.) und ὀρώρυγμαι (Perf. Pass.)
  • ἄμνυμι schwöre => ὀμώμοκα (Perf.)
  • ἐλαύνω treibe => ἐλήλακα, ἐλήλαμαι (Perf.)
  • ἐγείρομαι erwache => ἐγρήγορα (Perf.) bin wach
  • ἄγω führe => ἤγαγον (Aor.) und ἀγάγειν (Aor. Inf.)
• Trotz Kompositum mit Präposition werden folgende Verben wie Simplicia augmentiert
  • καθ_έζομαι setze mich, sitze => ἐκαθεζόμην (Imperf.)
  • καθ_ίζω setze (trans.), setze mich => ἐκάθιζον (Imperf.) und ἐκάθισα
  • καθ_εύδω schlafe => ἐκάθευδον (Imperf.)
  • αμφι_έννυμι bekleide => ἠμφίεσα (Imperf.)
• Folgende Komposita sind sowohl an Präposition als auch Simplex (also doppelt) augmentiert
  • ἀν_έχομαι halte aus => ἠνειχόμην (Imperf.) und ἠνεσχόμην (Aor.)
  • ἐπ_αν_ορθόω richte wieder auf => ἐπηνώρθουν (Imperf.) und ἐπηνώρθωσα (Aor.)